Archivos Eventos

El próximo lunes 28 de septiembre celebraremos el Día Internacional de la Traducción (30 de septiembre) con ACE Traductores en un coloquio titulado "Traducirse en la poesía". En este encuentro dedicado a la traducción de poesía, Gudrun Palomino y Javier Vela dialogarán sobre temas tan variados como los recursos habitualmente utilizados para traducir este género, las formas de publicación existentes, las condiciones impuestas por las editoriales o su propia experiencia como traductores de poesía y poetas. También reflexionarán sobre cuestiones tan sugerentes como si el traductor de poesía debe ser poeta o si los poetas son traductores de sí mismos, deteniéndose en…

El escritor Paco Ramos presentará la novela Tierra fría (Huerga y Fierro), acompañado por la periodista Vanessa Perondi, el sábado 26 de septienbre a las 12:30 h en Ancha 16. El 31 de octubre de 1936 cuatro aviones al servicio del ejército sublevado bombardean el poblado de La Sauceda. Es el primer bombardeo sobre población civil que se produce tras el Golpe de Estado. Sin embargo, Pablo Picasso, malagueño, como el poblado perteneciente al municipio de Cortes de la Frontera, pintó Guernica comenzando una historia de olvidos y silencios sobre un lugar que desapareció del mapa para siempre y nunca…