El próximo lunes 28 de septiembre celebraremos el Día Internacional de la Traducción (30 de septiembre) con ACE Traductores en un coloquio titulado «Traducirse en la poesía».

En este encuentro dedicado a la traducción de poesía, Gudrun Palomino y Javier Vela dialogarán sobre temas tan variados como los recursos habitualmente utilizados para traducir este género, las formas de publicación existentes, las condiciones impuestas por las editoriales o su propia experiencia como traductores de poesía y poetas. También reflexionarán sobre cuestiones tan sugerentes como si el traductor de poesía debe ser poeta o si los poetas son traductores de sí mismos, deteniéndose en la obra y trayectoria de algunos poetas traductores clásicos y actuales.